Dia del Nino - National Childrens Day
EnglishIn Bolivia Dia del Nino, or National Children's Day, is celebrated each 12th of April. This is one day of the year when children truly are the center of attention.Schools prepare in advance to pay homage to the country's little ones and special attention is paid to teaching children and young people about their rights and obligations in society. Typically parents are invited to the school on Children's day for a small celebration and give their kids small gifts or special surprises either at school or at home. Social organizations that work with children and young people are also very active, taking advantage of the attention to focus on children's rights and create public awareness about important children's issues. This year for Children's Day I want to highlight the important work one such organization is doing to help hundreds of children in the two poorest neighborhoods of Santa Cruz. Click here to read about the San Isidro Arts, Culture and Sports Center. EspañolEn Bolivia se celebra el Día del Niño cada 12 de abril. Este sí es un día en cual los niños y jóvenes son el centro de atención.En los colegios se preparan de antemano para rendir homenaje a los chicos y jóvenes del país y se concentran en enseñarles cuales son sus derechos y obligaciones en la sociedad. Típicamente se invita a los padres de familia al colegio para una pequeña celebración y éstos les dan pequeños regalos o sorpresas a sus hijos. Social organizations that work with children and young people are also very active, taking advantage of the attention to focus on children's rights and create public awareness about important children's issues. Las organizaciones sociales que trabajan con los niños y la juventud también están especialmente activos durante este mes, aprovechando la atención dada al día para enfocarse en los derechos de los niños y crear conciencia pública acerca de importantes temas relacionados con los niños y jóvenes. Este año para el Dia del Nino quiero destacar el importante trabajo que está haciendo una de estas organizaciones para ayudar a cientos de niños y jóvenes de los barrios más desfavorecidos de Santa Cruz. Haz clic aqui para leer acerca del
Centro de Arte, Cultura y Deportes San Isidro.
Return from Dia del Nino to Home Page
          Custom Search
|
